Last post from Greece / flying back home.

So meine Lieben, das ist also mein letzter Post aus Griechenland, nun geht es wieder zurück nach Deutschland. Der Urlaub in Griechenland war wirklich wunder wunderschön und ich hoffe und wünsche mir, dass es auch nächstes Jahr wieder nach Griechenland und aufs Segelboot geht.

My lovely readers, this is my last post from Greece, I´m flying back home to Germany now. It was such a lovely and really wonderful holiday and I hope I´ll come back soon, maybe next year.

Outfit / And the sky is going crazy

dress-Zara

jacket-Alcott

shoes-Italian label

bracelet-DIY

peace/bracelet-shop in Skiathos

Als wär der Himmel heute verrückt geworden und völlig durchgedreht, je länger ich hier auf dem Boot und in Griechenland bin, desto schöner werden jeden Tag die Sonnenuntergänge, obwohl ich wirklich sagen muss, dass es heute der Wahnsinn ist. Seht ihr die Streifen auf dem vorletzten Bild sowas hab ich noch nie gesehen. Außerdem bin ich total vernarrt in die griechischen kleinen Läden, so viele tolle und wundervolle Tücher und so viel Schmuck auf einen Schlag hab ich noch nie gesehen. Ich mache auf alle Fälle noch einen Post mit meiner ganzen Ausbeute ;) Ich genieße jetzt einfach noch den Sonnenuntergang und wünsche euch allen einen schönen Abend ! :)

It seems the sky is going crazy. Every day the sunsets getting more wonderful. As you see in the last photos, these stripes through the sky ?! never saw something like this before. Anyway here are so many little shops with such beautiful scarfs and jewelry, so I´ll shop all day if I could. You will surely see my hole shopping results in an other post :)  I´m enjoying the beautiful sunset, have a nice evening guys ! :)

Outfit / For dinner in the Old Village

trousers-vero moda

jacket-Alcott

scarf-shop in Greece

bracelet-DIY

Ein paar Bilder aus Alonissos/Old Village. Waren dort heute Abend Essen und der Blick den man hier auf die kompletten Buchten hat ist einfach der Wahnsinn. Wir haben es gerade noch geschafft den traumhaften Sonnenuntergang mitzubekommen.

Some photos from Alonissos/Old Village. We went there for dinner this evening and the view was amazing. From the top you can see all the bays and also the wonderful sunset.

oh wow 60 Follower, thanks to all my lovely readers :)

Bright Colours / an experiment

Wie ihr seht, ist das heute mal ein ganz anderer Post vom Layout her. Ich wollte einfach mal was neues ausprobieren. Dank viel Wind in Griechenland wollte ich tolle Fotos machen, nach einer halben Stunde und etlichen Versuche, musste ich dann doch einsehen, dass ich es mir leichter vorgestellt hatte, denn entweder war das Tuch vor meinem Gesicht oder hat gar nicht geweht. Wie schwer zu erkennen auf den Fotos ist hatten wir trotzdem eine Menge Spaß und auch zahlreiche Zuschauer, die sich köstlich amüsiert haben. :D Hoffe sie gefallen euch, mehr Bilder haben leider einfach nicht geklappt.

Today a more experimental post. Never did this before, so I hope you like it. It was not as easy as it seems in the photos, either there was to much wind, so the scarf was over my head or it was not enough wind :D So these are the best ones, not really many but I hope you like them.

I love Greece and the sea !!! :)

Kind of a magical Place / Glossa

Heute geht es endlich aufs Boot und hinaus auf Meer, freue mich total, denn Segeln ist einfach der ultimative Stresskiller und momentan genau das richtige um mal abzuschalten. In der ersten Bucht in der wir sind, liegt oberhalb ein kleines aber total schnuckeliges und schönes Dorf (Glossa). Bis auf unzählige Restaurants mit super Blick auf die Bucht von Loutraki und vielen Einheimischen gibt es dort nicht sonderlich viel zum Glück auch nur vereinzelt andere Urlauber. Dennoch versprüht dieser Ort irgendwie eine Art wunderbare Magie und wir schlendern durch die Gassen. Nach einer kleinen Stärkung in Form eines Frappé geht es dann wieder eine halbe Stunde ziemlich steil den Berg hinab, aber der Aufstieg hat sich auf alle Fälle gelohnt. Am Abend werden wir noch Essen gehen und den absolut tollen Tag langsam ausklingen lassen, einen schönen Nachmittag/Abend euch allen noch !

Our first day we spent in the little bay of Loutraki. After a little walk for about half an hour we arrived the little village Glossa up in the hills. It´s kind of a magical place, such nice and just few tourist on the streets. After a really yummy and cooling Frappé we went down to Loutraki and to our sailing boat, which you can see in the fourth picture. Have a nice afternoon !

Preview: Sailingtrip to Greece this year

In einigen Tagen fliege ich nach Griechenland, besser gesagt in die Sporaden ( Skiathos, Skopelos, Alonnisos ), wo wir dann aufs Segelboot gehen ( Hier wurde übrigens der Mamma Mia Film gedreht ;) ). Ich freue mich schon wahnsinnig drauf, denn der letzte Segelurlaub liegt bereits schon wieder 2 Jahre zurück. Des weiteren bin ich ein absoluter Griechenlandfan und kann gar nicht genug vom griechischen Essen, den Leuten und der Gegend bekommen. Das Bild von mir aus dem Post liegt demnach also schon 2 Jahre zurück, also bitte nicht erschrecken :D. Ich werde euch natürlich nach meinem Trip ausführlich berichten und ihr könnt euch schon mal auf massenweise tolle Fotos und Outfits freuen. Bis dann !

My dears, in few days I´m starting my trip to Greece for Sailing. I´m really happy that it worked again this year with sailing, because my last sailingtrip was in 2009 :) I will be back with many photos and outfits, so enjoy your time here !