Contact me:


Cooperation or just a question ? contact me: fromvillageintolife@hotmail.com

Monday, September 12, 2011

Kind of a magical Place / Glossa


Heute geht es endlich aufs Boot und hinaus auf Meer, freue mich total, denn Segeln ist einfach der ultimative Stresskiller und momentan genau das richtige um mal abzuschalten. In der ersten Bucht in der wir sind, liegt oberhalb ein kleines aber total schnuckeliges und schönes Dorf (Glossa). Bis auf unzählige Restaurants mit super Blick auf die Bucht von Loutraki und vielen Einheimischen gibt es dort nicht sonderlich viel zum Glück auch nur vereinzelt andere Urlauber. Dennoch versprüht dieser Ort irgendwie eine Art wunderbare Magie und wir schlendern durch die Gassen. Nach einer kleinen Stärkung in Form eines Frappé geht es dann wieder eine halbe Stunde ziemlich steil den Berg hinab, aber der Aufstieg hat sich auf alle Fälle gelohnt. Am Abend werden wir noch Essen gehen und den absolut tollen Tag langsam ausklingen lassen, einen schönen Nachmittag/Abend euch allen noch !

Our first day we spent in the little bay of Loutraki. After a little walk for about half an hour we arrived the little village Glossa up in the hills. It´s kind of a magical place, such nice and just few tourist on the streets. After a really yummy and cooling Frappé we went down to Loutraki and to our sailing boat, which you can see in the fourth picture. Have a nice afternoon !

Thursday, September 1, 2011

Outfit / A little bit of orange and blue






t-shirt-ZARA
shorts-ZARA
scarf-no name label (Brighton)
shoes-italian Designer
bag-vintage (Venice)
bracelet-DIY  (Buy them)

Ich muss gestehen ich steh momentan wahnsinnig auf Neo/Knall-Farben, wie an dem Outfit nicht schwer erkennbar ist :) Einer meiner momentanen Lieblingskombis ist mein türkisblauer BH unter ein leicht transparentes ganz schlichten weißen Oberteil, so dass der türkisfarbene BH nach leicht durchblitzt. Wünsche euch noch alle einen schönen Abend !

I have to say, that I´m totally in love with bright colours at the moment, so here is my Outfit for today. Enjoy your evening !

Thursday, August 25, 2011

Lookbook.nu




Ab jetzt bin ich auch offiziell auf LOOKBOOK.nu, also wenn ihr Lust und Zeit habt, schaut einfach mal vorbei ;) würde mich freuen !

From now on I´m up on LOOKBOOK.nu, so check it out ! :)

Tuesday, August 23, 2011

Preview: Sailingtrip to Greece this year





In einigen Tagen fliege ich nach Griechenland, besser gesagt in die Sporaden ( Skiathos, Skopelos, Alonnisos ), wo wir dann aufs Segelboot gehen ( Hier wurde übrigens der Mamma Mia Film gedreht ;) ). Ich freue mich schon wahnsinnig drauf, denn der letzte Segelurlaub liegt bereits schon wieder 2 Jahre zurück. Des weiteren bin ich ein absoluter Griechenlandfan und kann gar nicht genug vom griechischen Essen, den Leuten und der Gegend bekommen. Das Bild von mir aus dem Post liegt demnach also schon 2 Jahre zurück, also bitte nicht erschrecken :D. Ich werde euch natürlich nach meinem Trip ausführlich berichten und ihr könnt euch schon mal auf massenweise tolle Fotos und Outfits freuen. Bis dann !

My dears, in few days I´m starting my trip to Greece for Sailing. I´m really happy that it worked again this year with sailing, because my last sailingtrip was in 2009 :) I will be back with many photos and outfits, so enjoy your time here !

Monday, August 22, 2011

Echelon Open Air Festival 2011








dress-Zara
bag-riverisland
feather necklace-riverisland
hat-New York
rivet bracelet-GAP
pink leather bracelet-DIY

Am Samstag war ich mit ein paar Freunden auf dem Echelon. Es war einfach nur toll, die Leute war super drauf, die Musik war einsame Spitze und das Wetter hat mitgespielt. Nächstes Jahr werd ich mit Sicherheit wieder aufs Echelon gehen :) Hoffe ihr hattet alle ein schönes und sonniges Wochenende.

On Saturday I was on the Echelon with some good friends of mine, it was a big Music-Festival and it was so amazing ! All the people were really cool, the weather was fine and the music was fantastic. I´ll surely go on the Echelon next year. I hope you also had a fantastic weekend and good weather :)